Respeito à dignidade humana suplanta imutabilidade dos registros públicos, diz TJSC